Use the arrow keys on your keyboard or
--- RECORDSEPARATOR ---
the arrows on the screen to move
--- RECORDSEPARATOR ---
from room to room.